№ 1 – 840/15
ПРИГОВОР
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Москва 27 ноября 2015 года
Тушинский районный суд г. Москвы в составе судьи Луниной Н.Н., С участием государственного обвинителя, помощника Тушинского межрайонного прокурора г. Москвы Козивкина Ю.В., Подсудимого Уринбоева С.Р. угли, Защитника – адвоката Шиляева Д.Д., представившего ордер № 8911 и удостоверение № 9783, При секретаре Курнаевой О.Н., Переводчика Абдралиева К.С. с узбекского языка на русский язык и обратно устно и письменно, Рассмотрев в открытом судебном заседании материалы уголовного дела № 1- 840/15 по обвинению Уринбоева Санатжона Рахматилло угли, 29 сентября 1993 года рождения, уроженца г. Бешарык Ферганской области Республики Узбекистан, гражданина Республики Узбекистан, имеющего среднее образование, холостого, малолетних детей не имеющего, не работающего, зарегистрированного по адресу: Республика Узбекистан, Ферганская область, г. Бешарык, ул. Кара Янги, дом 30, ранее не судимого, в совершении преступления, предусмотренного п. «А» ч. 2 ст. 158 УК РФ,
УСТАНОВИЛ:
Уринбоев Санатжон Рахматилло угли совершил кражу, то есть тайное хищение чужого имущества, группой лиц по предварительному сговору.
Уринбоев С.Р. угли, в период времени с 23 часов 00 минут 07 июля 2015 года по 08 часов 00 минут 08 июля 2015 года, более точное время не установлено, находясь в строящемся доме 15 по ул. Вилиса Лациса в г. Москве, вступив с неустановленным лицом в предварительный преступный сговор, направленный на тайное хищение чужого имущества, действуя совместно и согласованно, убедившись, что за Уринбоева С.Р. угли и соучастника действиями никто не наблюдает, совместно с соучастником прошел в помещение, расположенное в указанном выше доме на третьем этаже в третьей секции, откуда Уринбоев С.Р. угли совместно с соучастником, взял, т.е. тайно похитил, принадлежащие ООО «Строительное Управление № 51» радиаторы отопления, а именно: БРЭМ БР 500х5 в количестве 10 штук, стоимостью за одну штуку 2478 рублей 81 копейку без учета НДС, общей стоимостью 24788 рублей 10 копеек; БРЭМ БР 100 500х6 в количестве 3 штук, стоимостью за одну штуку 2974 рублей 58 копейку без учета НДС, общей стоимостью 8923 рубля 74 копейки; БРЭМ БР 100 500х7 в количестве 5 штук, стоимостью за одну штуку 3470 рублей 34 копейку без учета НДС, общей стоимостью 17351 рубль 70 копеек; БРЭМ БР 100 500х11 в количестве 4 штук, стоимостью за одну штуку 5453 рублей 39 копейку без учета НДС, общей стоимостью 21813 рубля 56 копеек, а всего имущества на общую сумму 72877 рублей 10 копеек. После чего Уринбоев С.Р. угли совместно с соучастником удерживая при себе похищенное с места совершения преступления скрылся, имея при этом реальную возможность распорядиться похищенным по своему усмотрению, причинив совместными действиями ООО «Строительное Управление № 51» в лице Бырина Е.Н. не значительный материальный ущерб на общую сумму 72877 рублей 10 копеек.
Подсудимый Уринбоев С.Р. угли вину в совершении преступления признал частично и показал, что работал на строительном объекте по возведении жилого дома разнорабочим. Поскольку ему не выплачивали заработную плату, решил похитить батареи (радиаторы) отопления, расположенные в одном из помещений строящегося дома, с целью их дальнейшей продажи. Осмотрев батареи, понял, что одному их унести невозможно, попросил своего знакомого помочь ему, Уринбоеву С.Р., перенести батареи, не посвящая в свои намерения похитить батареи отопления. Знакомый согласился, и 07 июля 2015 года, около 20 часов, Уринбоев С.Р. при помощи своего знакомого на тележке перевезли батареи отопления из строящегося здания в подвальное помещение расположенного рядом магазина для временного хранения. Вознаграждения за помощь в перевозке и хранении батарей Уринбоев С.Р. не выплачивал, денежных средств не обещал. Был задержан спустя три дня сотрудниками полиции, батареи обнаружены в подвальном помещении магазина, откуда изъяты.
В содеянном раскаивается.
Будучи допрошенным в ходе предварительного расследования, Уринбоев С.Р. показал, что радиаторы совместно с его знакомым по имени «Набижон» были перенесены ими с повальное помещение магазина в ночное время (том 1, л.д. 70-72, 107-110).
Уринбоев С.Р. показания в части времени совершения преступления не подтвердил, заявив, что переводчика при проведении его допросов не было.
Суд, исследовав представленные доказательства по делу, приходит к
выводу, что вина подсудимого Уринбоева С.Р. угли совершении преступления
доказана полностью и объективно.
Из заявления Бырина Е.Н., зарегистрированного в КУСП ОМВД России по району Северное Тушино г. Москвы № 20723 от 10 июля 2015 года следует, что он просит привлечь к уголовной ответственности лиц, которые совершили кражу
радиаторов (т.1 л.д. 5).
Из рапорта об обнаружении признаков преступления, зарегистрированного в КУСП ОМВД России по району Северное Тушино г. Москвы № 20774 от 11 июля 2015 года УУП ОМВД России по району Северное Тушино г. Москвы А.А. Александрова следует, что он сообщает о задержании Уринбоева С.Р. угли 10 июня 2015 года (без указания времени) в связи с подозрением в совершения преступления. (т. 1 л.д.6).
Из показаний потерпевшего Бырина Е.Н., допрошенного в ходе предварительного расследования уголовного дела, чьи показания были оглашены и проверены в ходе судебного следствия, следует, что с 01 февраля 2015 года он работает в ООО «Строительное Управление № 51» на строительном объекте, расположенном по адресу: г. Москва, ул. Вилиса Лациса, д. 15, где осуществляется постройка трехсекционного дома. В его обязанности входит осуществление контроля за проведением сантехнических работ на указанном объекте.
24 июня 2015 года на данный строительный объект завезли батареи (радиаторы) для отопления, различных моделей, в количестве 26 штук, которые занесли на третий этаж третей секции в помещение, с того момента как завезли радиаторы, успели установить только 4 штуки. Таким образом, осталось всего 22 радиатора.
07.07.2015 года, примерно в 23 часа 00 минут, он уходил домой и указанные радиаторы находились на месте. 08.07.2015 года, примерно в 08 часов 00 минут, когда Бырин Е.Н. находился на рабочем месте по вышеуказанному адресу, обнаружил пропажу казанных радиаторов в количестве 22 штук, а именно: БРЭМ БР 500х5 в количестве 10 штук, общей стоимостью 24788 рублей 10 копеек; БРЭМ БР 100 500х6 в количестве 3 штук, общей стоимостью 8923 рубля 74 копейки; БРЭМ БР 100 500х7 в количестве 5 штук, общей стоимостью 17351 рубль 70 копеек; БРЭМ БР 100 500х11 в количестве 4 штук, общей стоимостью 21813 рубля 56 копеек, а всего имущества на общую сумму 72877 рублей 10 копеек. Бырин Е.Н. начал проводить собственное расследование и от строителей узнал, что похищенные радиаторы могут находиться в подвальном помещении универсама «Рассвет», расположенного недалеко от указанной стройки.
10.07.2015 года, примерно в 15 часов 30 минут, Бырин Е.Н. обратился с заявлением в ОМВД России по району Северное Тушино г. Москвы о том, что были похищены радиаторы отопления со стройки д. 15 по ул. Вилиса Лациса в г. Москве. Спустя некоторое время на стройку прибыл участковый уполномоченный, которому Бырин Е.Н. сообщил имеющуюся информацию, после чего совместно с участковым уполномоченным проследовал в универсам «Рассвет», расположенному в д. 13 корп.1 по ул. Вилиса Лациса в г. Москве, где у одной из продавщиц было выяснено, что действительно двое мужчин приносили коробки с радиаторами и сложили с её разрешения в подвальное помещение. 10 июля 2015 года, в период с 17 часов 30 минут по 18 часов 50 минут, вызванным дознавателем из ОМВД России по району Северное Тушино в г. Москве был проведен в присутствии Бырина Е.Н. и в присутствии двух понятых осмотр подвального помещения указанного универсаме, в ходе которого были обнаружены и изъяты 22 радиатора похищенные с объекта, затем дознаватель проследовал на строительный объект и произвел осмотр места происшествия, т.е. места совершения преступления (т. 1 л.д.77-79).
Из показаний свидетеля Мусаевой А.Х., оглашенных и проверенных в ходе судебного следствия с согласия сторон, следует, что она работает по трудовому договору в универсаме «Рассвет», расположенном по адресу: г. Москва, ул. Вилиса Лациса, д. 13 корп. 1 в качестве продавца на протяжении шести лет.
07 июля 2015 года, примерно в 23 часа 10 минут , когда она окончила работу и вышла с работы, к ней подошел Уринбоев С.Р.у., которого она знает на протяжении полугода. В ходе разговора последний попросил её оставить на хранение в подвальном помещении на несколько дней радиаторы. На её вопрос, не похищены ли данные радиаторы, Уринбоев С.Р.у. пояснил, что нет. После чего она согласилась оставить радиаторы на хранение в подвальном помещении указанного выше магазина. Спустя 30 минут, т.е. примерно в 23 часа 45 минут 07.07.2015 года, когда Мусаева А.Х. находилась у входа в подвальное помещение, к ней подошел Уринбоев С.Р.у. совместно с незнакомым мужчиной, данных которого она не знает: они принесли несколько коробок с радиаторами, после чего она открыла им дверь в подвальное помещение, и последние стали складывать принесенные ими коробки с радиаторами, число которых она не считала. После чего, закрыв подвальное помещение магазина, все ушли. 10 июля 2015 года к ней на рабочее место пришел участковый и сообщил, что у него есть информация о том, что в подвальном помещении магазина находятся коробки с похищенными радиаторами со стойки жилого дома, расположенной неподалёку от магазина. Мусаева А.Х. сообщила участковому о том, что Уринбоев С.Р.у. совместно с неизвестным принес данные коробки с радиаторами, но на вопрос не крадены ли данные радиаторы ответил, что нет, и тогда она разрешила сложить их в подвальное помещение, на безвозмездной основе. Была вызвана следственно оперативная группа из ОМВД России по району Северное Тушино г. Москвы и указанные радиаторы в количестве 22 штук в ходе осмотра подвального помещения, проводимого с 17 часов 30 минут по 18 часов 50 минут 10.07.2015 года, были изъяты сотрудником полиции в присутствии понятых (т.1 л.д.87-89).
Из показаний свидетеля Александрова А.А., оглашенных и проверенных в ходе судебного следствия с согласия сторон, следует, что он является участковым уполномоченным ОМВД России по району Северное Тушино г. Москвы.
10.07.2015 года, примерно в 08 часов 00 минут, он заступил на службу, примерно в 16 часов 00 минут того же дня от оперативного дежурного по ОМВД России по району Северное Тушино ему поступила информация о том, что было совершено хищение радиаторов для отопления со стройки дома 15 по ул. Вилиса Лациса в г. Москве. После чего он проследовал по вышеуказанному адресу, где к нему обратился представитель ООО «СУ51» Бырин Е.Н., который провел его на третий этаж третей секции указанного выше строящегося дома, сообщил, что именно с данного места были похищены 22 радиатора отопления, Бырину Е.Н. известно о том, что радиаторы находятся в подвальном помещении универсама «Рассвет» расположенного по адресу: г. Москва, ул. Вилиса Лациса д.13 корп. 1. Александровым А.А. было принято решение проследовать в вышеуказанный магазин совместно с Быриным Е.Н. Находясь в указанном универсаме, установили, что Мусаева А.Х. разрешила сложить коробки с радиаторами в подвальное помещение 07 июля 2015 года двум малознакомым мужчинам. Затем Александровым А.А. был вызван дознаватель для производства осмотра подвального помещения универсама по вышеуказанному адресу, и прибывший дознаватель Новикова Е.Р. осмотрела в присутствии потерпевшего и понятых с 17 часов 30 минут по 18 часов 50 минут 10 июля 2015 года указанное подвальное помещение: в ходе осмотра были обнаружены и изъяты 22 радиатора в коробках. Место совершения преступления, а именно, помещение на третьем этаже третьей секции дома 15 по ул. Вилиса Лациса в г. Москве также было осмотрено, в ходе осмотра места происшествия ничего не изымалось. Александровым А.А. была установлена причастность к совершению указанного преступления Уринбоева С.Р.у., который неофициально работал на стройке разнорабочим, который примерно в 23 часа 00 минут был им задержан и доставлен в ОМВД России по району Северное Тушино г. Москвы для разбирательства (т. 1 л.д. 92-93).
Из протокола осмотра предметов и документов от 18 июля 2015 года следует, что были осмотрены 22 коробки с радиаторами отопления марок БРЭМ БР 500х5 в количестве 10 штук, БРЭМ БР 100 500х6 в количестве 3 штук, БРЭМ БР 100 500х7 в количестве 5 штук, БРЭМ БР 100 500х11 в количестве 4 штук (т. 1 л.д.94-96).
Из протокола осмотра места происшествия от 10 июля 2015 года следует, что было осмотрено подвальное помещение универсама «Рассет» по адресу: г. Москва, ул. Вилиса Лациса, д. 13 корп.1, где были обнаружены и изъяты 22 коробки с радиаторами отопления марок БРЭМ БР 500х5 в количестве 10 штук, БРЭМ БР 100 500х6 в количестве 3 штук, БРЭМ БР 100 500х7 в количестве 5 штук, БРЭМ БР 100 500х11 в количестве 4 штук
(т.1 л.д. 7-13).
Из протокола осмотра места происшествия от 10 июля 2015 года следует, что было осмотрено помещение, расположенное на третьем этаже третьей секции дома 15 по ул. Вилиса Лациса в г. Москве в ходе осмотра ничего не изымалось
(т.1 л.д. 14-21).
Вещественные доказательства:
- топливные радиаторы в коробках БРЭМ БР 500х5 в количестве 10 штук, БРЭМ БР 100 500х6 в количестве 3 штук, один из которых без коробки; БРЭМ БР
Задать вопрос юристу бесплатно
по уголовным деламБесплатная горячая линия Москва и область
8 499 113 08 78100 500х7 в количестве 5 штук, БРЭМ БР 100 500х11 в количестве 4 штук - выданные на ответственное хранение представителю потерпевшего ООО «Строительное управление № 51» Бырину Е.М. (т.1 л.д.97-100).
Доказательства по делу суд признает относимыми, допустимыми и достаточными для разрешения уголовного дела.
Государственный обвинитель квалификацию действий подсудимого Уринбоева С.Р. поддержал.
Защитник просит суд о квалификации действий подсудимого Уринбоева С.Р. по ч. 1 ст. 158 УК РФ, поскольку объективных доказательств, подтверждающих факт совместного с другим лицом хищения чужого имущества, материалы уголовного дела не содержат; кроме того, доводы Уринбоева С.Р. о том, что знакомый по имени «Набижон» не знал об умысле Уринбоева С.Р. о хищении чужого имущества с целью его дальнейшей продажи, не опровергнуты.
Из показаний свидетеля Мусаевой А.Х. установлено, что ранее знакомый ей Уринбоев С.Р. с другим неизвестным мужчиной принесли коробки с радиаторами отопления в подвал магазина 07 июля 2015 года, около 23 часов 45 минут.
Из показаний потерпевшего Бырина Е.Н. следует, что до 23 часов 07 июля 2015 года радиаторы находились на третьем этаже строящегося дома, то есть были в наличии. Бырин Е.Н. прибыл на работу 08 июля 2015 года, около 08 часов, сразу же обнаружив хищение радиаторов.
Таким образом, судом объективно установлено, что совершение хищения имело место в период времени с 23 часов по 08 часов 00 минут, то есть в ночное время, что подтверждает показания Уринбоева С.Р., данные им в ходе предварительного расследования уголовного дела о совершении хищения в ночное время. Доводы подсудимого об отсутствии переводчика опровергнуты материалами дела (л.д. 66-69), из которого следует, что Уринбоев С.Р. был допрошен в качестве подозреваемого, обвиняемого как с участием переводчика, так и с участием защитника адвоката (л.д. 65).
Оснований для оговора свидетелями подсудимого не установлено, оснований не доверять показаниям свидетелей, потерпевшего у суда не имеется.
Фактический характер совершенного преступления, конкретные действия его совершения объективно указывают на то обстоятельство, что хищение чужого имущество было совершено группой лиц по предварительному сговору: радиаторы отопления были упакованы в коробки, находились внутри строящегося дома и предназначались для установки; в ночное время Уринбоев С.Р. с неустановленным соучастником похитили батареи и спрятали их в подвале магазина, то есть действовали совместно и согласованно, умысел соучастников был направлен на тайное хищение чужого имущества.
Действия подсудимого Уринбоева С.Р.у. суд квалифицирует по п. «А» ч. 2 ст. 158 УК РФ как кражу, то есть тайное хищение чужого имущества, группой лиц по предварительному сговору.
Изучение данных о личности подсудимого Уринбоева С.Р.у. показало, что ранее он не судим, на учете в НД, ПНД не состоит, холост, малолетних детей не имеет, не работает. Показал суду, что в апреле 2014 года прибыл на территорию РФ, работал на стройке. Родители проживают с Республике Узбекистан, отец – инвалид.
Смягчающими наказание обстоятельствами суд признает раскаяние в содеянном, о котором подсудимый Уринбоев С.Р. заявил суду.
Отягчающих наказание обстоятельств не имеется.
При назначении наказания суд, учитывая данные о личности подсудимого Уринбоева С.Р.у., в том числе, сведения о его состоянии здоровья, степень и характер общественной опасности совершенных им преступлений, смягчающее наказание обстоятельство, конкретные обстоятельства совершения преступления, приходит к выводу, что исправление подсудимого Уринбоева С.Р.у. не возможно без его изоляции от общества: совершил преступление средней тяжести против собственности.
На основании п. «А» ч. 1 ст. 58 УК РФ суд определяет Уринбоеву С.Р.у. с учетом данных о личности виновного, для отбытия наказания вид исправительного учреждения – исправительную колонию общего режима.
Учитывая данные о личности, суд не назначает Уринбоеву С.Р.у. дополнительное наказание в виде ограничения свободы.
Оснований для изменения категории преступлений, совершенного Уринбоевым С.Р.у. на менее тяжкую, в соответствии с ч. 6 ст. 15 УК РФ в редакции ФЗ – 420 от 07 декабря 2011 года, суд, учитывая конкретные обстоятельства дела, не усматривает.
Гражданский иск не заявлен.
Учитывая вышеизложенное, руководствуясь ст. ст. 307, 308, 309 УПК РФ, суд
ПРИГОВОРИЛ
Признать Уринбоева Санатжона Рахматилло угли виновным в совершении преступления, предусмотренного п. «А» ч. 2 ст. 158 УК РФ, назначить наказание в виде лишения свободы сроком на ОДИН ГОД, без ограничения свободы, с отбыванием наказания в исправительной колонии ОБЩЕГО режима.
Меру пресечения – заключение под стражу – осужденному Уринбоева С.Р.у. оставить без изменения до вступления в силу приговора суда.
Срок отбытия наказания осужденному Уринбоеву С.Р.у. исчислять с 27 ноября 2015 года.
Зачесть в срок отбытия наказания время задержания и предварительного содержания под стражей с 10 июля 2015 года по 27 ноября 2015 года.
Вещественные доказательства:
- топливные радиаторы в коробках БРЭМ БР 500х5 в количестве 10 штук, БРЭМ БР 100 500х6 в количестве 3 штук, один из которых без коробки; БРЭМ БР
100 500х7 в количестве 5 штук, БРЭМ БР 100 500х11 в количестве 4 штук, выданные на ответственное хранение представителю потерпевшего ООО «Строительное управление № 51» Бырину Е.М., - оставить у представителя потерпевшего по принадлежности.
Гражданский иск не заявлен.
Судебных издержек по уголовному делу не имеется.
Приговор может быть обжалован в МОСКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ СУД в судебную коллегию по уголовным делам в апелляционном порядке в течение ДЕСЯТИ суток со дня его провозглашения, а осужденным, содержащимся под стражей, в тот же срок со дня вручения копии приговора на русском и родном языках.
В случае обжалования приговора осужденный вправе ходатайствовать о своем участии при рассмотрении уголовного дела судом апелляционной инстанции, о чем в указанный срок должен указать в своей жалобе.
Судья Н.Н. Лунина