Решение суда о включении периодов работы в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии по старости в связи с лечебной и иной деятельностью по охране здоровья населения, возложении обязанности назначить досрочную страховую пенси

№ 2-510/2017

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

28 апреля 2017 года                                                          г. Ульяновск

Железнодорожный районный суд г. Ульяновска в составе:

председательствующего судьи Черновой Н.В.,

при секретаре Гришиной П.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Коваленко О.В. к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в Железнодорожном районе г. Ульяновска Ульяновской области (межрайонное) о включении периодов работы в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии по старости в связи с лечебной и иной деятельностью по охране здоровья населения, возложении обязанности назначить досрочную страховую пенсию по старости, взыскании судебных расходов,

УСТАНОВИЛ:

Коваленко О.В. обратилась в Железнодорожный районный суд города Ульяновска с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ в Железнодорожном районе г. Ульяновска Ульяновской области (межрайонное) (ранее Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение» в Железнодорожном районе г. Ульяновска) о включении периодов работы в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии по старости, в связи с осуществлением лечебной и иной деятельности по охране здоровья населения, возложении обязанности назначить досрочную страховую пенсию по старости, взыскании судебных расходов. Свои требования мотивировала тем, что 04.10.2016 года она обратилась в УПФ РФ (ГУ) в Железнодорожном районе г Ульяновска с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п.20 ч. 1 ст. 30 Закона РФ от 28.12.2013 № 400-ФЗ « О страховых пенсиях».

Решением комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан (протокол № от 29.12.2016г.) ей отказано в зачете в специальный стаж следующих периодов её работы в ГКУЗ « Ульяновская областная клиническая психиатрическая больница» :

- с 30.03.1992г. по 03.06.1992 г. (2 мес.4 дня),

- с 15.11.1992г. по 28.11.1992г. (14 дней),

- с 27.10.2002 по 23.11.2002г.(27 дней),

- с 02 04 2006г по 19.05.2006г. (1 мес.18 дней),

- с 16.04.2011г. по 01.05.2011г. (16дней),

- с 29.02.2016г. по 31.03.2016г. (1мес.16 дней) — периоды нахождения в учебном отпуске,

- с 20.12.2012 по 22.12.2012 (3 дня) - период нахождения в служебной командировке.

Считает решение об отказе в зачете указанных периодов в специальный стаж незаконным. Для медицинских работников в силу специальных нормативных актов курсы повышения квалификации, учебные отпуска, семинары с целью повышения квалификации, являются обязательным условием допуска к работе.

Согласно документам, представленным ответчику, — справки №, выданной ГКУЗ «Ульяновская областная клиническая психиатрическая больница», она находилась с 30.03.1992г. по 03.06.1992г. - в командировке в г.Ярославль на курсах усовершенствования врачей по психиатрии; с 15.11.1992г. по 28.11.1992г.- в г.Пенза на цикле обучения по психотерапии; с 27.10.2002г. по 23.11.2002г. в г.Москве на цикле обучения по психиатрии; 02.04.2006г. по 19.05.2006г.- была направлена по месту работы в г.Москву на усовершенствование по специальности «Судебно-психиатрическая экспертиза»; с 16.04.2011г. по 01.05.2011г.- в командировке в г.Ростов-на-Дону на выездном цикле ГНЦ социальной и судебной психиатрии им. В.П.Сербского на курсах повышения квалификации; с 29.02.2016г. по 31.03.2016г. на курсах повышения квалификации в г.Москве в ФГБУ «ФМИЦПН им.В.П.Сербского» по специальности «Судебно-психиатрическая экспертиза».

В соответствии с положениями трудового законодательства (в частности, ст. 187 ТК РФ) периоды нахождения на курсах повышения квалификации и учебные отпуска также подлежат включению в специальный стаж, поскольку указанные периоды являлись периодами трудовой деятельности с сохранением средней заработной платы, с которой работодатель производил отчисление страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.

С учетом спорных периодов право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости наступило у неё с 04.10.2016г.

В связи с этим просит суд обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в Железнодорожном районе г. Ульяновска Ульяновской области (межрайонное) зачесть ей в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с пп.20 п.1 статьи 30 Федерального закона № 400-ФЗ от 28.12.2013 «О страховых пенсиях», периоды её работы: с 30.03.1992 по 03.06.1992, с 15.11.1992 по 28.11.1992, с 27.10.2002 по 23.11.2002, с 02.04.2006 по 19.05.2006, с 16.04.2011 по 01.05.2011, с 29.02.2016 по 31.03.2016, с 20.12.2012 по 22.12.2012, в ГКУЗ «Ульяновская областная клиническая психиатрическая больница» переименованной в ГКУЗ «Ульяновская областная клиническая психиатрическая больница имени В.А. Копосова», и назначить досрочную страховую пенсию по старости в соответствии с п.п. 20 п. 1 ст. 30 Федерального закона № 400-ФЗ от 28.12.2013 «О страховых пенсиях» с 04 октября 2016 года, взыскать с ответчика расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 руб.

В судебном заседании истица на удовлетворении исковых требований настаивала в полном объеме, привела доводы, аналогичные указанным в иске. Дополнила, что спорные периоды являлись периодами её трудовой деятельности, в течение которых за ней сохранялось место работы (должность), выплачивалась заработная плата, с которой работодатель производил отчисления страховых взносов в Пенсионный фонд РФ, производилась оплата командировочных расходов.

Представитель Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда РФ в Железнодорожном районе г. Ульяновска Ульяновской области (межрайонное) (ранее Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в Железнодорожном районе г. Ульяновска Ульяновской области) Бурлак С.В., действующая по доверенности, в судебном заседании просила в удовлетворении исковых требований отказать в полном объеме, указав, что 04.10.2016г. Коваленко О.В. обратилась в Управление ПФР с заявлением о назначении ей досрочной страховой пенсии по старости по п. 20 ч. 1 ст. 30 Закона РФ от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» в связи с осуществлением лечебной и иной деятельности по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения в городах. Коваленко О.В. зарегистрирована в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» - 21.12.1999г. По решению комиссии Управления ПФР по представленным истцом документам в специальный трудовой стаж, дающий право на досрочную пенсию по старости, не засчитаны - следующие периоды: с 30.03.1992 по 03.06.1992 (2 месяца 4 дня); с 15.11.1992 по 28.11.1992 (14 дней); с 27.10.2002 по 23.11.2002 (27 дней); с 02.04.2006 по 19.05.2006 (1 месяц 18 дней) с 16.04.2011 по 01.05.2011 (16 дней) —курсы усовершенствования с 20.12.2012 по 22.12.2012 (3 дня) – командировка с сохранением среднемесячного заработка в период работы медицинской сестры палатной и медицинской сестры в Ульяновской областной психиатрической больнице №1, переименованной в результате преобразований в ГКУЗ «Ульяновская областная клиническая психиатрическая больница имени В.А. Колосова» по следующему основанию:

Порядок исчисления периодов работы, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости регулируется Правилами исчисления периодов работы, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 27 и 28 Закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», утвержденными Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 N 516. В соответствии с вышеуказанными Правилами в специальный трудовой стаж для назначения досрочной трудовой пенсии по старости включаются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня. Правилами определен исчерпывающий перечень периодов, кроме непосредственной работы, подлежащих включению в специальный трудовой стаж.

Периоды нахождения на курсах усовершенствования в их числе не предусмотрены.

В выписке из индивидуального лицевого счета от 05.10.2016 страхователем ГКУЗ УОКПБ им. В.А. Колосова (per №) вышеуказанные периоды представлены общими условиями.

Учитывая отсутствие необходимой для назначения досрочной страховой пенсии по старости продолжительности специального стажа Управление ПФР правомерно отказало Коваленко О.В. в назначении досрочной страховой пенсии по старости в связи с осуществлением лечебной и иной деятельности по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения в соответствии с пунктом 20 части 1 статьи 30 Закона РФ от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», так как специальный стаж на день обращения за пенсией (04.10.2016) составляет 29 лет 6 месяцев 13 дней при требуемом не менее 30 лет.

Представитель третьего лица ГКУЗ «Ульяновская областная клиническая психиатрическая больница имени В.А. Колосова» в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом.

Выслушав пояснения лиц, участвующих в деле, исследовав материалы настоящего дела, пенсионного дела Коваленко О.В., суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Согласно ст. 9 ГК РФ граждане по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права.

С 01 января 2015 года вступил в силу Федеральный закон от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях".

Из содержания ст. 3 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" следует, что страховая пенсия - ежемесячная денежная выплата в целях компенсации застрахованным лицам заработной платы и иных выплат и вознаграждений, утраченных ими в связи с наступлением нетрудоспособности вследствие старости или инвалидности, а нетрудоспособным членам семьи застрахованных лиц заработной платы и иных выплат и вознаграждений кормильца, утраченных в связи со смертью этих застрахованных лиц, право на которую определяется в соответствии с условиями и нормами, установленными настоящим Федеральным законом. При этом наступление нетрудоспособности и утрата заработной платы и иных выплат и вознаграждений в таких случаях предполагаются и не требуют доказательств; страховой стаж - учитываемая при определении права на страховую пенсию и ее размера суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, за которые начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж.

В силу ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

В силу п. 20 ч. 1 ст. 30 названного закона страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения не менее 25 лет в сельской местности и поселках городского типа и не менее 30 лет в городах, сельской местности и поселках городского типа либо только в городах, независимо от их возраста.

Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации (ч. 2 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях").

В силу ч. 4 ст. 30 Закона о страховых пенсиях периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).

Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).

Пунктом 2 ст. 30 Закона предусмотрено, что Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с ч. 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

В соответствии с п.1 пп. «н» и п.3 пп. «в» Постановления Правительства РФ от 16.07.2014 № 665 «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающий право на досрочное пенсионное обеспечение» при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществляющим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения применяются Списки должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, в соответствии с п.1 пп.20 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» и Правила, утвержденные Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 №781, Списки и Правила, утвержденные постановлением Правительства РФ от 22.09.1999 №1066 (на период работы с 01.11.1999 по 31.12.2001), Списки и Правила, утвержденные постановлением Совета Министров РСФСР от 06.09.1991 № 464 (на период работы с 01.01.1992 по 31.10.1999).

Из материалов дела следует, что 04.10.2016 Коваленко О.В. обратилась в Управление ПФР по Железнодорожному району с заявлением о назначении ей досрочной страховой пенсии по старости по п.п. 20 ч. 1 ст. 30 Закона РФ от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» в связи с осуществлением лечебной и иной деятельности по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения в городах.

Решением комиссии по вопросам реализации пенсионных прав граждан УПФР от 29.12.2016 № в назначении досрочной страховой пенсии истице отказано из-за отсутствия необходимого специального стажа, который согласно протоколу № от 29.12.2016 составляет 29 лет 6 месяцев 13 дней. При этом не засчитаны периоды:

- с 30.03.1992 по 03.06.1992 (2 месяца 4 дня); с 15.11.1992 по 28.11.1992 (14 дней); с 02.04.2006 по 19.05.2006 (1 месяц 18 дней) нахождения истицы на курсах усовершенствования с сохранением средней заработной платы в период работы должности врача - психиатра в Ульяновской областной психиатрической больнице № 1 переименованной в результате преобразований в ГКУЗ «Ульяновская областная клиническая психиатрическая больница имени В.А. Копосова»

- с 29.02.2016 по 31.03.2016 (1 месяц 16 дней) - период нахождения на курсах ycoвepшeнcтвoвaния в период работы в должности заведующей, врача судебно- психиатрического эксперта в ГКУЗ «Ульяновская областная клиническая психиатрическая больница имени В.А. Копосова»

         - с 27.10.2002 по 23.11.2002 (27 дней); с 16.04.2011 по 01.05.2011 (16 дней);

     - с 20.12.2012 по 22.12.2012 (3 дня) – нахождения в командировках в период работы в должности врача-психиатра, в должности врача судебно-психиатрического эксперта в Ульяновской областной психиатрической больнице № 1, переименованной в результате преобразования в ГКУЗ «Ульяновская областная клиническая психиатрическая больница имени Копосова», поскольку порядок исчисления периодов работы, дающих право на досрочное назначение страховой пенсии по старости также регулируется Правилами от 11.07.2002. В указанных Правилах отсутствует норма о включении в стаж на соответствующих видах работ периодов нахождения в командировках и на курсах усовершенствования.

Не согласившись с данным решением, Коваленко О.В. обратилась в суд с вышеуказанным иском.

Материалами дела установлено, что Коваленко О.В., работая в должности врача-психиатра в Ульяновской областной психиатрической больнице № 1, переименованной в результате преобразований в ГКУЗ «Ульяновская областная клиническая психиатрическая больница имени В.А. Копосова» находилась в курсах усовершенствования в периоды: с 30.03.1992г. по 03.06.1992г. - в г.Ярославле Ярославском медицинском институте на курсах усовершенствования врачей по пограничной психиатрии, психотерапии; с 15.11.1992г. по 28.11.1992г.- в г.Пенза Пензенском институте усовершенствования врачей на цикле обучения по психотерапии в клинике пограничных состояний; с 02.04.2006г. по 19.05.2006г.- в г.Москве на усовершенствовании по специальности «Судебно-психиатрическая экспертиза», что подтверждается свидетельством № от 1992 г., свидетельством о повышении квалификации № от 2006 г., карточками-справками <данные изъяты> за 1992 г., 2006 г.

      Работая в должности заведующей, врача судебно- психиатрического эксперта в ГКУЗ «Ульяновская областная клиническая психиатрическая больница имени В.А. Копосова»      Коваленко О.В. находилась в курсах усовершенствования в период с 29.02.2016 по 31.03.2016 в г.Москве в ФГБУ «ФМИЦПН им.В.П.Сербского» по специальности «Судебно-психиатрическая экспертиза», что подтверждается удостоверением о повышении квалификации № от 30.03.2016 г., карточкой-справкой за 2016 г., приказом № от 24.02.2016 г. о направлении Коваленко О.В. на повышение квалификации в г. Москва, ФГБУ «ФМИЦПН им. В.П. Сербского».

Коваленко О.В., работая в должности врача-психиатра, врача судебно- психиатрического эксперта в Ульяновской областной психиатрической больнице № 1, переименованной в результате преобразований в ГКУЗ «Ульяновская областная клиническая психиатрическая больница имени В.А. Копосова» находилась в командировках в периоды: с 27.10.2002г. по 23.11.2002г. в г.Москве на цикле обучения по психиатрии; с 16.04.2011г. по 01.05.2011г.- в г.Ростов-на-Дону на выездном цикле ГНЦ социальной и судебной психиатрии им. В.П.Сербского на курсах повышения квалификации, с 20.12.2012 по 22.12.2012 г. – ГБУ «Республиканская психиатрическая больница № 1» г. Йошкар Ола для участия в семинаре «Диагностика и лечение расстройств сексуального предпочтения», что подтверждается карточками-справками № за 2002 г., 2011 г., 2012 г., приказом № от 05.10.2002 г. о направлении Коваленко О.В. на сертификационный цикл «Социальная и судебная психиатрия» в г. Москву, приказом № п.6 от 05.04.2011 о направлении Коваленко О.В. г. Ростав-на Дону на выездной цикл Государственного научного центра социальной и судебной психиатрии им. В.П. Сербского, приказом № п.4 от 13.12.2012 г. г. Йошкар Ола для участия в семинаре, свидетельством о повышении квалификации № от 2002 г., свидетельством о повышении квалификации № от 2011 г.

Судом установлено, что в указанные периоды нахождения истицы в командировках и на курсах повышения квалификации за ней сохранялось рабочее место и заработок, что подтверждается карточками-справками <данные изъяты> за 1992 г., 2002, 2006 г., 2011, 2012, 2016 г., табелями учета рабочего времени за 2011, 2012, 2016 г., расчетными листками за октябрь, ноябрь 2002 г., апрель, май 2006, апрель, май 2011 г., декабрь 2012 г., февраль, март 2016 г.

Кроме того эти периоды имели место когда истица работала на должностях и в учреждении, предусмотренных Списком должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой, страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения в соответствии с п.п. 20 п.1 ст. 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утв. Постановлением Правительства РФ N 781 от 29.10.2002 г., и по п. 20 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", что не оспаривалось ответчиком, кроме того, периоды, указанные как командировки фактически были курсами повышения квалификации.

В соответствии с нормами статей 167, 187 ТК РФ при направлении работника в служебную командировку, на курсы для повышения квалификации с отрывом от работы ему гарантируются сохранение места работы (должности) и среднего заработка.

В соответствии со ст. 72 Федерального закона от 21.11.2011 г. N 323-ФЗ "Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации", медицинские и фармацевтические работники имеют право на основные гарантии, предусмотренные трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, в том числе на создание руководителем медицинской организации соответствующих условий для выполнения работником своих трудовых обязанностей, включая обеспечение необходимым оборудованием, в порядке, определенном законодательством Российской Федерации; профессиональную подготовку, переподготовку и повышение квалификации за счет средств работодателя в соответствии с трудовым законодательством Российской Федерации.

Поскольку в периоды работы в должностях и учреждениях, предусмотренных Списками 2002 года, истица направлялась работодателем на курсы повышения квалификации и в командировки, за ней сохранялось рабочее место и заработок, отказ ответчика во включении данных периодов в специальный стаж истицы носит неправомерный характер.

Довод представителя ответчика о том, что периоды нахождения истицы на курсах повышения квалификации и в командировках не могут быть включены в специальный стаж, основан на неправильном толковании норм пенсионного законодательства, подлежащих применению к спорным правоотношениям.

Таким образом, исковые требования истицы о включении в специальный стаж указанных периодов нахождения на курсах повышения квалификации и в командировке подлежат удовлетворению.

С учетом спорных периодов и их исчисления в льготном порядке стаж истицы на момент её обращения в пенсионный орган составил более 30 лет, в связи с чем, суд считает возможным обязать ответчика назначить истице страховую пенсию по старости в связи с осуществлением лечебной и иной деятельности по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения по п. 20 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", со дня обращений в пенсионный орган - с 04.10.2016, поскольку именно на данную дату истица имела необходимый 30-летний стаж для назначения пенсии.

       На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд,

РЕШИЛ

исковые требования Коваленко О.В. удовлетворить.

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в Железнодорожном районе г. Ульяновска Ульяновской области (межрайонное) включить Коваленко О.В. в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии по старости по п. 20 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" периоды её работы: с 30.03.1992 по 03.06.1992, с 15.11.1992 по 28.11.1992, с 27.10.2002 по 23.11.2002, с 02.04..2006 по 19.05.2006, с 16.04.2011 по 01.05.2011, с 29.02.2016 по 31.03.2016, с 20.12.2012 по 22.12.2012, в ГКУЗ «Ульяновская областная клиническая психиатрическая больница» переименованной в ГКУЗ «Ульяновская областная клиническая психиатрическая больница имени В.А. Копосова».

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в Железнодорожном районе г. Ульяновска Ульяновской области (межрайонное) назначить Коваленко О.В. досрочную страховую пенсию по старости в соответствии с п.п. 20 п. 1 статьи 30 Федерального закона № 400-ФЗ от 28.12.2013 «О страховых пенсиях» с 04 октября 2016 года.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ульяновский областной суд через Железнодорожный районный суд города Ульяновска в течение месяца со дня принятия его в окончательной форме.

Судья                                                       Н.В. Чернова